Feeds:
Entradas
Comentarios

Aquí es un pequeño resumen de lo que he leído recientemente acerca del narcotráfico:

  • Desde que Felipe Calderón tomó la posición de Presidente de México en diciembre de 2006 y anunció el combate al narcotráfico, más de 28 mil personas han resultado muertas en la guerra contra el narcotráfico. (Fuente: Associated Press)
  • Se cree en México que los EU en gran parte son culpables por los problemas de narcotráfico porque es la enorme demanda de drogas en los EU que ha nutrido las organizaciones del narcotráfico. Y también los EU no tiene normas de control sobre la producción y comercialización de sus armas de fuego y explosivos. (Fuente: Reforma, 9 de septiembre del 2010)
  • Entre el 2006 y el 2009, un estimado del 90% de las narcovíctimas en México fueron asesinadas por armas provenientes de los Estados Unidos. Unas 17,100 armas recuperadas en relación a narcocrímenes en aquel tiempo fueron de origen estadounidense. (Fuente: Alcaldes en contra de armas ilegales, Buró de Alcohol, Armas y Tabaco)
  • Surgió una pequeña controversia recientemente cuando Hillary Clinton, la Secretaria de Estado estadounidense, comparó a México con Colombia de hace 20 años cuando grupos del narcotráfico controlaban partes del país. (Fuente: Reforma, 9 de septiembre del 2010)
  • Se echa la culpa a un grupo despiadado, Los Zetas, por introducir la decapitación y otros tipos de barbarie a la guerra contra el narcotráfico y más recientemente por la masacre de 72 migrantes indocumentados en Tamaulipas en el último mes. (Fuente: Houston Chronicle, La Jornada)

Solamente pasé un día en San Miguel de Allende (en el estado de Guanajuato) el 13 de septiembre. Eso fue lo que aprendí sobre la ciudad que fue nombrada con el título de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Parroquia de San Miguel Arcángel

  1. Unas de las familias más ricas en México vivieron en San Miguel de Allende en el siglo XVIII. Ellas ganaron su dinero principalmente por sus gigantescas haciendas.
  2. San Miguel de Allende tiene muchas iglesias bonitas. Según mi guía turístico, dónde había muchos ricos, surgían iglesias, porque los ricos querían comprar sus boletos al cielo.
  3. De una población de más de 135,000 personas hoy, un 10 por ciento de los residentes de San Miguel de Allende son extranjeros (principalmente de los Estados Unidos), quienes han adoptado a la pintoresca ciudad como su casa para jubilarse o pasar su tiempo libre en este lugar.

    Pozole (con maíz y pollo)

  4. Unas de las casas más caras en México todavía se hallan en San Miguel de Allende. Unas se venden por más de un millón dedólares. No se publican los precios en pesos, sino en dólares.
  5. Se puede encontrar un buen pozole en Alborada, un restaurante al lado de la Parroquia de San Miguel Arcángel. ¡Mmm!

¡Viva México!

Aquí son unas fotos que tomé durante septiembre que representan escenas de la celebración del bicentenario de la Independencia de México.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Como conseguir un taxi en D.F.

¿Cuántos agentes de seguridad son necesarios para llamar un taxi seguro? Evidentemente, cuatro.

La noche que fuimos a ver el Ballet Folklórico en el D.F. (la Ciudad de México), mi mamá sugirió que debíamos buscar un taxi antes de entrar al Museo de Antropología, dónde se había presentado el show. (Ella había tenido una experiencia después de una función en Shanghai, China de buscar un taxi por dos horas. Y por eso se preocupaba.)

Primero, fuimos a preguntarles a los chóferes de un sitio en la esquina afuera


Un taxi en la Ciudad de México

del museo. Pero el taxista que representa al sitio dijo que los taxis del sitio salen después de las 7 de la noche. Nuestro show terminaría a las 8:30 de la noche. Él ofreció sus servicios independientemente para regresar y recogernos a mi mamá y a mí. El precio sería $270 pesos.

A mí, me pareció un poquito caro (para México) por un viaje solamente de casí 15 minutos a nuestro hotel. Le dije que lo pensaríamos.

Fuimos al Museo de Antropología, y les pregunté a unos agentes de seguridad si después del show sería fácil conseguir un taxi seguro.

“¡Híjole!” dijo uno de los agentes de seguridad.

Realmente, sería un poquito difícil, él dijo, para conseguir un taxi. La mayoría de los espectadores manejan sus coches por sí mismos o cuando llegan en taxis, le piden al chófer que regrese en una hora determinado. Si nosotros tomáramos un taxi afuera en la esquina, no habría una manera de asegurar si el taxi es seguro. (Hay unos taxistas que roban a sus clientes o no son verdaderos taxistas.)

Él preguntó al director de seguridad del museo que debería hacer. El director nos dijo que nos ayudaría a llamar una compañía de taxis seguros, y uno de sus oficiales nos escoltaría en donde pudiéramos subir un taxi seguro.

Después del show (que fue una estupenda mezcla de música y danza), nosotros buscamos al agente de seguridad, un tal García, y él nos escoltó del piso de abajo del museo para encontrarnos un taxi.

Otros dos oficiales de seguridad también estaban presentes, y nos ayudaron a preguntarle al taxista sobre sus documentos (su licencia, su credencial, el número de vehículo, y su nombre), y los anotaron. El precio para llegar a nuestro hotel: $100 pesos.

Pero la confianza en la seguridad de nuestro transporte y la gratitud de los oficiales de su buena voluntad, que fue muy hospitalaria, no tiene precio.

Hillary Clinton, la Secretaria de Estado estadounidense, dijo recientemente que México se parece cada vez más a la escalada de violencia que sufrió Colombia hace 20 años. Oficiales en el gobierno mexicano criticaron esta declaración. Otros la avalan.

A favor:

  • Alfredo Rangel, un experto y analista del conflicto colombiano de narcotráfico, en una entrevista con Reforma, un diario mexicano respondió así: “La comparación es pertinente en lo que tiene que ver con el descontrol de los grupos mafiosos, la impotencia del Estado para neutralizarlos, la forma en que operan, la barbarie que utilizan, la forma como la sociedad contempla aterrada ese desbordamiento de la violencia criminal, la corrupción que se empoderar de muchos niveles del Estado, incluso a las más altas esferas”.

En contra:

  • La Canciller Patricia Espinosa, secretaria de relaciones exteriores de México, destacó que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) surgieron como un movimiento, con una agenda política y en México se habla sólo de delincuencia organizada.
  • “Habría que censurarla [Hillary Clinton] porque ese país [EU] es responsable en buena parte de la situación que vive México, porque no tiene reglas de control sobre … sus armas de fuego y explosivos,” criticó el vicecoordinador del PRI, Fernando Castro Trenti.

(Fuente: Reforma, el 9 de septiembre de 2010)

Frases Útiles en México

Aquí son unas frases y preguntas útiles para viajar en México.

Taxis:

  • ¿Hay un sitio?
  • ¿Cuanto me cobra (al zócalo, al parque, a la central de autobuses, a la estación de autobuses)?
  • ¿Cuanto cuesta un viaje (al zócalo, al parque, a la terminal de autobuses, a la estación)?

Rutas / Autobuses:

  • ¿Va Ud. (a Las Palmas / al zócalo / al centro / al mercado)?
  • ¿Dónde puedo encontrar una taquilla (un lugar donde se puede comprar boletos)?
  • ¿Podría bajarme aquí?
  • ¿Podría avisarme cuando lleguemos a _________?
  • Me gustaría comprar un boleto (de <procedencia> a <destino>) / con destino a ______.

Museos:

  • ¿A qué hora abre / cierra?
  • ¿Cuáles son sus horarios?
  • ¿Hay un descuento para estudiantes o personas mayores (de la tercera edad)?

Restaurantes:

  • ¿Puede indicarme un buen restaurante? ¿Podría recomendarme un buen restaurante?
  • La carta, por favor.
  • ¿Cuál es el platillo / la sopa del día?
  • ¿Cuáles (sopas / guisados / postres) me recomendaría Ud.?
  • La cuenta, por favor.

Hoteles:

  • ¿Donde podemos encontrar alojamiento?
  • ¿Hay habitaciones libres?
  • ¿Cuánto cuesta por una noche / por una persona?
  • Quisiera un cuarto que esté más al fondo o más lejos de la calle para que no sea ruidoso.
  • ¿Podría mostrarme un cuarto por favor?

Mercados:

  • Es demasiado caro.
  • ¿Puede bajar el precio / dar un mejor precio?
  • ¿Podrías enseñarme (unos libros, un vestido, etc.)?

General:

  • ¿Tiene un baño / sanitarios?
  • ¿Me permite tomar una foto? / ¿Puedo sacar una foto?
  • ¿Sería tan amable de ayudarme a (encontrar un hotel, indicarme donde puedo encontrar un restaurante)?
  • ¿Dónde puedo cambiar dólares?
  • ¿Dónde puedo encontrar un cajero / un banco?

Si estás perdido:

  • ¿Cúal sería la mejor manera para llegar a _________?
  • ¿Cómo llego a _________?
  • Yo quiero ir a _________. ¿Sabe dónde está?
  • Perdón, señor agente. ¿Hay una estación de metro por aquí?

Es mejor no usar nombres, como taxista, rutero, mesero, joven, Sr., Sra., Srita.

Simplemente, se recuerda siempre usar “por favor” y “gracias”!

La corta respuesta porque decidí a aprender español: una pelea con mi mamá.


Mi Mamá, La Adventurera, en La Boca Mina de Valenciana

Ella ganó.

Desde hace 17 años, cuando estaba a punto de entrar a la prepa, tuve que escoger una lengua extranjera para estudiar los próximos cuatro años. Las dos opciones fueron español o francés.

El año anterior (el 8º grado), tomé clases de francés y me enamoré. El francés me pareció lo más romántico de las lenguas románticas. Aun frases como “Por favor” y “Gracias” (“S’il vous plait” y “Merci”) son frases que me parece que tienen un aire de sofisticación. Probablemente, yo estaba tratando de elegir algo diferente a mi hermana, porque ella es mayor que yo y siempre ha sido una estudiante destacada.

Todo habría salido “très bien” si mi mamá no hubiera intervenido.

“Peggy, tú vives en los Estados Unidos, y también vives en Florida,” ella dijo. “El español sería mucho más útil para ti.”

Ella tenía razón. A pesar de que a los hijos les gusta buscar su propio camino, a veces es difícil negar la buena lógica de los padres.

Pero estoy muy alegre de haber seguido su consejo.